have too much on one's plate

口语·形容负担过重
例句
I can't take on another project right now; I already have too much on my plate.
典故来源 源自用餐时盘子堆满食物,比喻任务或责任过多难以应付。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

plate [plet]
n. 盘子,盆子;金属板;均匀厚度的片状硬物体;[摄]底片,感光版; vt. 镀,在…上覆盖金属板;覆盖;电镀;[印]给…制铅板;

🔤 同首字母习语

hit or miss
碰运气,凭运气,凭运气好坏来决定事情的结果
hat trick
连续三个相关成就或成功
help yourself
请随便吃
have the hots for someone
对某人有强烈的欲望或爱慕
have someones number
了解某人的真实面貌或意图
home away from home
第二个舒适或熟悉的地方,在那里一个人感到安全、放松和温暖
honours are even
胜负未定
headon
直接面对问题或挑战;毫不犹豫地与问题或困难对抗
浏览全部英文习语 ›