pick someone's brains

口语·寻求专业建议

例句

I need to pick your brains on how to fix this software bug.

典故来源同“pick someone's brain”，但更强调从多人或多次获取知识，常见于非正式场合。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

pick [pɪk]

vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔; n. 选择;收获;精华;

brains

n. 智力, 脑髓\\n[法] 智能, 智囊

prick up ears

聚精会神地倾听，注意力高度集中

play second fiddle

处于次要或被忽视的角色；不起重要作用

partner up

与某人合作或成为合作伙伴

play to the gallery

迎合观众或大众口味；为了赢得观众或大众的喜爱而表演

place in sun

在某个领域中处于理想或有利的位置

pleased as punch

非常高兴；非常满意

pick someones brains

向某人请教；向某人取经

plain sailing

事情进行得很顺利